你根本意想不到,孩子会为这些事自卑
真巧,我也喜欢你,点上面蓝字加个关注吧
今天给大家介绍的是一本英文原版的精装绘本,名叫《Little Big》,作者Jonathan Bentley。
这本书在国内并不出名,目前貌似只能在亚马逊上搜出一些简短的介绍,但却是我非常珍爱的一个故事。
来吧,我们一起读
看书名你就明白,这是一个关于“大”和“小”的故事。
究竟讲了什么呢?
我小小的。
我努力变大。
但从来没能成功。
我小小的。
小小的腿,
小小的手,
小小的嘴巴。
如果我有长颈鹿那样的大长腿,
我就可以在和哥哥比赛跑上山时赢过他。
但那样的话,
我就坐不下小拖车了。
如果我有大猩猩那样的大手,
就可以打开饼干罐子,
想拿多少饼干就拿多少。
但那样的话,
我就没法在我的玩具屋里吃饼干了。
如果我有一张鳄鱼那样的大嘴,
我就可以告诉哥哥早早上床。
但那样的话,
晚饭后谁来给我讲好玩的故事呢?
如果我能像个怪物那么大就好了,
那样的话,我就不用……
跑、跑、跑,小小的腿;
快抓紧,小小的手;
别出声,小小的嘴。
没错,我小小的,但是……
(看我的!)
小小的腿,
小小的手,
小小的嘴,
每一样都小得如此完美。
一起读懂这本书的美
一场自我发现的旅途
我想,你已经看懂了,这是一个孩子的自我发现之旅。
男孩有个大几岁的哥哥。和哥哥比起来,他是多么的弱小啊:
哥哥可以拧开饼干罐头,悠闲地享受美食。
哥哥的腿很长,走起路来那么快。
哥哥已经上学了,书包里藏着各种各样让人看不懂的书。
表情对比:男孩的懵懂和哥哥的运筹帷幄
在小男孩的眼里,每天一起玩耍的哥哥一定是偶像一般的存在。你瞧,他看哥哥的眼神充满了羡慕。他说,“我尝试变大”,其实是从各个方面模仿哥哥,但从来没成功过——哥哥永远能占上风,给他一个可望而不可及的背影。他看着自己,充满幽怨:
我小小的。
小小的腿,
小小的手,
小小的嘴巴。
唉,这么小,好像什么都干不了。
但不要嘲笑这个小人的自怨自艾,他其实很聪明呢!你瞧,他知道各种动物的特长。于是,他想象自己有动物们的强大能力,例如长颈鹿的大长腿、大猩猩的双手、鳄鱼的嘴巴——如果有了这些,就能从各方面胜过哥哥了!
谁说不是呢?但如果这样,却也增添了许多办不到的事情呀!他终于明白,不要再逃避,接纳自己,发挥自己的特长,才能获得成功。看!他把装成怪物的哥哥吓了一跳,让耀武扬威的哥哥低了头,多棒啊!
是的,我很小。
小小的腿,
小小的手,
小小的嘴,
每一样都小得如此完美。
呵,谁说不是呢?
拼命模仿哥哥的男孩
自卑是孩子成长中无法避免的心情
你可能读过各种各样的育儿指南,教你如何抑制个人情绪,避免对孩子过分苛责造成心理负担。其中,自卑、自我评价过低是最常见的问题。
然而,你不知道的是,在心理学家眼中,“自卑”是人类与生俱来的情感,甚至是人类社会进步的动力。
奥地利精神病学家阿尔弗雷德·阿德勒是人本主义心理学的先驱,现代自我心理学之父,他在《自卑与超越》中提到,人类是大自然所有动物中最弱小的,每一个人类也都曾经是柔软无助的婴孩,这种对弱小的体验为我们种下了自卑的种子,驱使我们去合作、去奋斗。
如果自卑心是人类无法避免的心情,我们如何面对就将决定一切。
回想我们自己的童年。在成长的过程中,如果能够学会接受自己,拿出积极的态度,自卑就能激励我们继续向前;如果被眼前的困难绊住,就会让自卑心恣意生长,止步不前。
《Little Big》这本书在和孩子们说的,就是如何接受自己的不完美,克服自卑心。
这可不是一本仅仅适用于二宝家庭的绘本。是的,也许你的宝宝是家里老大,但出了门、在幼儿园、学校里,依旧会有让他望尘莫及的大哥哥、大姐姐(甚至同龄人)。如何正视自己,对我们成人来说都是仍需精进的课题,不是吗?
当孩子胆小躲起来,他想象出的动物无论多么强大,也只好躲起来。作者将自卑心演绎得活灵活现。
如何对孩子讲这本书
1、认识书中角色
对低龄宝宝来说,首先还是跟着小男孩认识书中的动物和它们的特色。细心的你可能已经发现书中一些隐藏的线索。例如小男孩想象出的三种强大动物,是他心爱的玩偶,一直背在他的书包里。你可以带着宝宝在每一页上将它们找出来。
如果是三岁以上的大宝宝,你可以告诉孩子这些玩偶和书中角色的联系了。告诉孩子,在想象的王国中,这些玩具都可以动起来,变得巨大,或者和你对话。把家里的玩偶找出来,一起构思一个属于你们自己的故事。
2、认识自己的美好
可以让小宝宝认识自己小小的腿、小小的手、小小的嘴巴都在哪里,进而一起认识身体部位。
三岁以上的大宝宝,可以让孩子说说,他用小小的腿、小小的手、小小的嘴巴等等,不能做到什么,但是能做到什么。告诉孩子他能做到的这些也很了不起,甚至有一些爸爸妈妈也做不到;而他现在做不到的那些,随着长大,终将到来,不用着急。
对于再大一些的孩子,你们也可以聊聊对自己不满意的地方,或者所谓的“缺点”,谈谈如何改善,或者,某些“缺点”根本算不上什么,还可能是长处呢。(例如孩子说,我的脚太大,我的头发太短之类的。)
3、敢于挑战的勇气和智慧
书里的男孩在最后运用了自己的专长——小,藏了起来,并最终成功反转,吓了哥哥一大跳,多聪明啊!
但不要忘了,更可贵的还有他勇于挑战的勇气。告诉孩子,胆小和躲藏解决不了问题,即使你小小的,也可以想办法自己解决问题,智慧是最有力的工具。
4、一些其他
这本绘本的画风之美,我不再占篇幅赘述了。如果你仔细观察,就会发现作者在简单的人物线条下,勾勒出多么丰富的表情。无论是男孩和哥哥的对比,男孩自己的前后表情和哥哥前后表情的对比,还是出场动物眼神的变化,都非常传神。你会发现只是一个神态的变化,就能改变整个画面的情感和人物气场。
当然,如果你家有两宝,这本书肯定非常适合小宝宝。而无论你给孩子讲什么,一本原版绘本总能呈现最原汁原味的英语。所以如果你很喜欢这本书,就来跟我聊聊吧!
今天的绘本就介绍到这里,想看更多绘本介绍。欢迎加我的个人微信:
—END—
本文作者:花时间。国际新闻硕士,资深编辑,童书译者,国家二级心理咨询师,美国PET父母效能训练讲师,美国加州PAU心理学研究生。分享阅读、育儿、心理和品质生活。个人微信号:babyhours001。
“欢迎你来,和花时间一起读好书”
别看我很低调 其实也很会撩
生活|阅读|育儿|心理学|牢骚
花时间说
生而为人,追求自由而有趣的灵魂